Otomaid @ Cafe (advertencia yaoi)


Tal y como prometi, aqui esta la pagina creada para la traduccion de este juego.

Sinopsis:
Kei acuerda trabajar a tiempo parcial en el cafe de su hermano Iori. Pero luego descubre que es un maid cafe dirigido por crossdressers, y sus lindas compañeras de trabajo son en realidad chicos. El no entiende porque a algunos hombres les gustaria usar ropa de mujer, pero esta a punto de descubrirlo.

Parche v1.0:

Instrucciones:
1-Descargar y descomprimir archivo.
2-Pegar el archivo patch.xp3 en donde se instalo el juego.
3-Jugar.

Progreso de traduccion:
Traducido: 100%
Corregido: 100%
Insertado: 100%

Ultima actualización:
17/12/2014

60 comentarios:

  1. Entonses tecnicamente esa una novela Yaoi???
    la caratula dise todo lo contrario Incrible

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Pues si miras la parte baja de los personajes, te daras cuenta por que es yaoi xD

      Eliminar
    2. Vienen con sorpresa xD

      Eliminar
    3. Simplemente por que al fin al cabo son Trap.

      Eliminar
  2. queda mucho para que saques mas? ya me vicie xD

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Quiero avanzar un poco más antes de sacar un nuevo parche.

      Eliminar
  3. gracias... parece bueno... estoy esperando q termine la traduccion xD

    ResponderEliminar
  4. Gracias por el aporte una pregunta, no tienes un estimado de cuando concluyas la traduccion?

    P.D: Tienes muy buenos aportes sigue asi

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No puedo dar un estimativo, ya que solo dispongo de viernes, sabado y domingo para traducir, los demas dias estan completamente ocupados con trabajo y estudios. Lo que si puedo decirte es que estoy a punto de sacar otro parche.

      Eliminar
    2. Soy el anonimo de arriba, solo que con mi cuenta de google,
      Esperare con ancias el siguiente parche y espero que te vaya bien en el trabajo y los estudios.
      Cuidate :3

      Eliminar
    3. Una pequeña pregunta mas, como abres los archivos .xp3? es que quiero sacar el opening de la novela y no se con que programa se puede habrir el archivo data.xp3 para sacar el opening o si conoses un lugar donde este alojado me podrias pasar el link? Gracias :3

      Eliminar
    4. Aqui te dejo links con el op:
      http://www.4shared.com/rar/M442yTolce/op_online.html?
      http://depositfiles.org/new/files/n9uk55wul
      Si de todas formas quieres el programa que utilizo para descomprimir los .xp3, lo puedes encontrar en el parche de Boob wars 2 con la documentacion de como usarlo (en ingles).

      Eliminar
    5. oe tengo un prequeño problemia con el xp3tools aqui una imagen explicando el problema que tengo https://lh5.googleusercontent.com/-wlYDWW2WVv8/VA11IZ0mcmI/AAAAAAAAB0I/spxEOrrmc1Q/s0-U-I/Problema.PNG

      Eliminar
    6. Perdon soy un poco empalagoso pero ya me emociones con esto del xp3tools, tengo un pequeñisisisisisisisimo problemilla otraves con el data.xp3 el patch.xp3 me descomprime bien pero el data.xp3 no, aqui otra imagen del problemilla https://lh5.googleusercontent.com/-FRygiU7d5Ps/VA43O1A3O_I/AAAAAAAAB0s/Zc2cqX2olqY/s0-U-I/LOL.PNG

      Eliminar
    7. Para seguir hablando del tema escribeme a mi correo. soulhunternf@gmail.com, porque sino esto podria extenderse mucho aqui.

      Eliminar
  5. Aquí esta la solución para instalar Otomaid @ Café.
    http://www.subdivx.com/X12X5X188622X0X0X1X-novela-otomaid@cafe-windows-8.1.html

    ResponderEliminar
  6. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar
  7. oye bro para cuando cree el juego estaria al 100 % y por cierto muy buen trabajo (Y) esta chido la traducción

    ResponderEliminar
  8. Hola, quisiera saber si el contenido yaoi del juego es muy explicito gracias

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Si por explicito te refieres si hay escenas sexuales en las que se ven los organos sexuales, pues si. Pero el mismo tiene censura pixeleada.

      Eliminar
  9. muchas gracias por este gran aporte a la ciencia, espero que continué traduciendo este tipo de novelas trap en el futuro

    ResponderEliminar
  10. hola y muchas gracias por el aporte te felicito pero solo tengo una pregunta como llego a la ruta harem completa ya que ya intente varias que se me ocurrieron pero solo desbloqueó 3 escenas de las 5 que hay ya no se me ocurre nada mas si puedes ayudarme te lo agradeceria mucho

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Viendo que varios tenian este problema, deje en la seccion de descarga del juego, la guia para conseguir todas las escenas. La hice en el momento, por lo que puede que no sea perfecta, pero puedes conseguir todo.

      Eliminar
  11. https://www.youtube.com/watch?v=riM1JMabdxY

    ResponderEliminar
  12. *^* Por lo que voy jugando me encanta! <33 Gracias por tomarte el tiempo para traducirlo! <3 Haces un trabajo genial!

    PD: siento que soy la unica persona que quiere una voz para el hermano asdasd =w=

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Noo, yo también quisiera una sexy voz para él!! Apenas lo empecé a jugar!!

      Eliminar
  13. muchas gracias man.. una pregunta.. saldra una version sin censura ??

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Salvo que alguien con mucha habilidad en photoshop se ponga a reconstruir las imagenes (cosa que dudo en un 99,9%), no.

      Eliminar
    2. ya veo .. gracias por responder ...

      como ya dije gracias por el vn .. y espero q puedas seguir traduciendo vn´s de este tipo .. no soy fans del yaoi, pero me gustan los trap,, espero q saques mas de este tipo ...

      saludos y feliz año nuevo..

      Eliminar
  14. Hola, ¿Me podrías decir como abrir el juego cn el ntlea? Que no se como

    ResponderEliminar
  15. como puedo arreglar el error de
    ????????????
    Max regex search depht exceeded

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Tienes que tener la configuracion regional en japones, o bien utilizar el applocale.

      Eliminar
  16. Amigo me encantaria si pudieras traducir mas juegos de esa compañia, perdon si suena mal pero ese genero es sin duda mi favorito y me gustaria jugar los demas juegos que se ven el la pagina oficial, pero no los encuentro ni en ingles ni en japones, si pudieras decirme si sabes como conseguirlos o mejor aun que despues puedas traducir alguno de ellos me haria muy feliz

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desgraciadamente este es el unico que ha sido traducido al ingles, por lo que no puedo traducir ninguno mas al españo.

      Eliminar
  17. MUCHAS GRACIAS POR TODO SU TRABAJO!!!...xDDD

    ResponderEliminar
  18. Muchísimas gracias por todo tu esfuerzo, descarge el juego de otra página, pero se te dieron los créditos y he me aquí. Creo que me volví un poco adicto al juego...pero te lo agradezco. Gracias de nuevo, héroe.

    ResponderEliminar
  19. Espero que traduscas otras novelas de traps, me gusta tu trabajo n.n

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desgraciadamente por el momento no hay mas traducidas al ingles, sino lo haria.

      Eliminar
  20. Oye, me descargué la novela, el NTLEA y tu parche, pero cuando lo abro me manda a una pantallita azul pequeña :C ¿Me podrías ayudar a solucionarlo? No creo que el problema sea que tengo Windows 10 ¿Verdad?

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. No se si el esta novela corre en windows 10, ni siquiera si el NTLEA corre en windows 10. De todas formas, yo para correrla utilice el applocale. La pantallita azul es el tipico error del idioma. Prueba a utilizar la el applocale.

      Eliminar
    2. No, gracias amigo xD, cambié el idioma en "Región" y listo :3 ~ Oye, pero me surge otro problema... Bueno, no es muy grabe, se puede deducir un poco lo que dice pero, los diálogos no se ven por completo, es como si siguieran bajando las letras, pero no se ven en toda la pantalla, como si se salieran del cuadro, pero no puedo seguir leyéndolas... ¿Qué será?

      Eliminar
    3. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

      Eliminar
    4. Puedes poner una captura del error?

      Eliminar
    5. Claro, mira: https://lh6.googleusercontent.com/KajG76sLY6JOhYToAJMFM1KfvjxAQJXrk5aSGdhQLZKLZ6pD9Li7mpXoqhuAck_F-z7HXQJ8Yl1Bo5g=w1342-h561-rw

      Eliminar
  21. Encontre algo parecido https://vndb.org/v17232 en la etiqueta traps y ingles, https://vndb.org/g1840?fil=lang-en

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Por lo que vi, para verlo en ingles necesitas una especie de programa que muestra el dialogo en una ventana aparte, ademas de que me no estoy seguro de si en este juego lo traduce la maquina o tiene una traduccion aparte. Ademas el juego en si tiene las etiquetas, "Sin Contenido Sexual" y "Gran Cantidad de Bad Endings". No me molesta traducir algo sin contenido sexual siempre y cuando la historia sea buena, pero la segunda etiqueta no me agrada en absoluto (y la imagen del tipo con un cuchillo en la mano no ayuda).

      Eliminar
  22. como llego a el trio me faltan 7 imagenes y no se como ya intente todo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Junto al parche deje una guia para descargar.

      Eliminar
  23. Buenas mi estimado de casualidad no conoces algún otro juego parecido a este? con trap, yaoi y toda es mierda? aunque este en ingles (de preferencia español) se agradecería mucho

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Desafortunadamente este es el unico juego de este tipo traducido al ingles y al español.

      Eliminar
  24. Buenas podrias traducir School Idol QT Cool, he visto que recien ha salido en mangagamer y esta en ingles, admiro todos tus trabajos q haces, en serio te lo agradeceria bastante

    ResponderEliminar